Översexualiserat

Karolinska har en sida med frågor och svar om barncancer. Men man verkar ha överfört alltför ohejdat från sidan för vuxna. För redan som fråga fyra, av bara totalt nio, petar man in frågan:

Kan man ha sex om man har cancer?
Ja, om man orkar. Under tiden som man genomgår en behandling mot cancer finns det perioder när man mår bra och är pigg. Under andra perioder är man mycket trött och infektionskänslig. Då får man vara extra försiktig med kontakter med andra för att inte bli sjukare. Men cancer smittar inte så man behöver inte avstå från sex av det skälet.

Snälla rara informationsansvariga… Visst kan ni väl ersätta den frågan med nåt betydligt relevantare för föräldrar till fyraåringar?

Annonser

juni 20, 2008. Etiketter: , , . Uncategorized.

7 kommentarer

  1. drKotte replied:

    Fast när man säger barncancer menar man faktiskt alla cancerpatienter upp till 18 års ålder, och då kan sexuell aktivitet vara helt relevant för en del (givetvis inte alla). Det står ingenstans att texten är riktad specifikt till bebisföräldrar, utan verkar på språknivån vara mer för äldre barns självstudier.

    Det enda reagerar lite på är placeringen av frågan, eller antalet frågor som representerades.

  2. punkfairy replied:

    De burde kanskje dele inn frågorna i aldersgrupper? en bebis del, en barne del og en ungdoms/tonåringsdel.

  3. meknow replied:

    Hej
    tack för dina synpunkter på vår hemsida.

    Informationssidan ‘Frågor och svar om barncancer’ vänder sig både till barn, ungdomar och till föräldrar till småbarn med en cancersjukdom, vilket inte tydligt framgår av rubriken. Vi har tagit bort frågan från hemsidan för att omarbeta den så att man tydligare förstår det.

    Frågan om sex och cancersjukdom kom med eftersom vi då och då får frågor om det från våra patienter som ofta är tonåringar (upp till 18 år). De behöver också få svar på frågor som är viktiga för dem.

    Med vänliga hälsningar

    Åke Jakobson Docent, överläkare, Barncancerenheten, Astrid Lindgrens Barnsjukhus
    Nina Perrin, tf Verksamhetschef, Barnmedicin 1, Karolinska Universitetssjukhuset

  4. meknow replied:

    Dr Kotte:

    Javisst, man är barn tills man är 18 år, men man använder i sverige, efter alla pedofilidebatter, ALDRIG ordet barn om tonåringar som har sex… Att ha sex med ett BARN betyder i vanligt svenskt språkbruk inte att man haft det med en 17-åring.
    Barn, i sexsammanhang, är nåt annat än i definitionen av barncancer!

    Så, om man bara petar in ”barn och ungdomar” i rubrikerna ovanför så slipper man den drastiska övergången man upplevde som texten var utformad:
    BARN tappar håret,
    BARN sväller upp av kortison,
    BARN får gärna ha sex.

    Att ha med informationen var bra, det var utformningen som var lite osmaklig.

  5. DrKotte replied:

    Men man använder aldrig heller uttrycket ”ungdomscancer”, även om det är en 17åring som insjuknat 😉

    Så därför måste det nog bli lite klumpigt. Men de hade ju kunnat utveckla lite, t ex ”om man är tonåring och just fått en cancerdiagnos kan en massa frågor väckas…blabla… osv… och därefter komma in på sex-grejen”.

  6. meknow replied:

    Texten på sidan är under omarbetning. De gillade inte heller hur det såg ut.

    Så det blir nog mer åt ditt håll, och rätt snart. Texten är redan förändrad från när jag skrev inlägget.

  7. DrKotte replied:

    Ah, det låter ju vettigt. Ibland går det kanske lite väl fort när det ska göras informativa websidor.

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s

Trackback URI

%d bloggare gillar detta: